tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 24299

goldig

dorato / carino

goldig – goldiger – am goldigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco goldig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

goldig vs golden

dorato / d'oro

Entrambi gli aggettivi possono descrivere una tonalità o un riflesso dorato. «Golden» (dorato) è la scelta neutra e comune in questo significato. «Goldig» (dorato) in questo significato è raro e ha un tono ricercato o poetico. Nell'uso quotidiano, «goldig» (carino) significa di solito «niedlich» (carino) o «reizend» (adorabile).

Esempio visivo per golden
goldig

Die alte Lampe verbreitete ein warmes goldiges Licht.

La vecchia lampada diffondeva una luce dorata e calda.

golden

Die alte Lampe verbreitete ein warmes goldenes Licht.

La vecchia lampada diffondeva una luce dorata e calda.

Apri la scheda completa: golden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...