tedesco AGGETTIVO A1 Posizione 424

halb

metà

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco halb, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

halb vs fast

quasi

«fast» (quasi) è il modo generale per esprimere che qualcuno o qualcosa si trova quasi in una certa condizione. «halb» (quasi) può esprimere la stessa cosa in descrizioni fisse o particolarmente vivide di uno stato, e in quel caso è più marcato. In genere «fast» è adatto a un'affermazione neutra, ma usa «halb» in espressioni come «halb tot» (quasi morto).

Esempio visivo per fast
halb

Nach dem langen Aufstieg war ich halb erschöpft.

Dopo la lunga salita ero mezzo esausto.

fast

Nach dem langen Aufstieg war ich fast erschöpft.

Dopo la lunga salita ero quasi esausto.

Apri la scheda completa: fast

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...