tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9310

handfest

concreto / fisico / pratico

handfest – handfester – am handfestesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco handfest, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

handfest vs greifbar

tangibile / a portata di mano

«Greifbar» (tangibile) e «handfest» (concreto) possono entrambi descrivere qualcosa di concreto. «greifbar» sottolinea soprattutto che qualcosa è chiaro, comprensibile o facile da immaginare, mentre «handfest» suggerisce anche una forte capacità di convincere. Per una spiegazione chiara va bene «greifbar», mentre per prove, motivi o vantaggi con un forte peso persuasivo è più adatto «handfest».

Esempio visivo per greifbar
handfest

Die Vorteile des neuen Plans werden durch handfeste Zahlen überzeugend belegt.

I vantaggi del nuovo piano sono dimostrati in modo convincente da dati concreti.

greifbar

Die Vorteile des neuen Plans werden in der Grafik greifbar.

Nel grafico i vantaggi del nuovo piano diventano tangibili.

Apri la scheda completa: greifbar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...