tedesco VERBO B2 Posizione 17491

herausschneiden

ritagliare / eliminare

herausschneiden – schnitt heraus – hat herausgeschnitten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco herausschneiden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

herausschneiden vs ausschneiden

ritagliare

Entrambi i termini possono indicare la rimozione di una sezione da una registrazione. Nei programmi di montaggio, «Ausschneiden» (tagliare una sezione da una registrazione) indica spesso un comando che sposta contemporaneamente la sezione negli appunti. «Herausschneiden» (eliminare una sezione da una registrazione) descrive la rimozione senza presupporre questa funzione.

Esempio visivo per ausschneiden
herausschneiden

Ich schneide den markierten Abschnitt aus der Aufnahme heraus, weil er nicht darin bleiben soll.

Elimino dalla registrazione la sezione selezionata perché non deve rimanerci.

ausschneiden

Ich schneide den markierten Abschnitt aus der Aufnahme aus und füge ihn aus der Zwischenablage an anderer Stelle ein.

Taglio la sezione selezionata dalla registrazione e la incollo altrove dagli appunti.

Apri la scheda completa: ausschneiden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...