Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17491

herausschneiden

wyciąć

herausschneiden – schnitt heraus – hat herausgeschnitten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: herausschneiden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

herausschneiden vs ausschneiden

wycinać / przycinać

Oba słowa mogą oznaczać usunięcie fragmentu z nagrania. „Ausschneiden” (wycinać) w programach do edycji często oznacza polecenie, które jednocześnie przenosi fragment do schowka. „Herausschneiden” (wyciąć) opisuje usunięcie fragmentu, nie zakładając tej funkcji.

Przykład wizualny: ausschneiden
herausschneiden

Ich schneide den markierten Abschnitt aus der Aufnahme heraus, weil er nicht darin bleiben soll.

Wycinam zaznaczony fragment z nagrania, ponieważ nie powinien w nim pozostać.

ausschneiden

Ich schneide den markierten Abschnitt aus der Aufnahme aus und füge ihn aus der Zwischenablage an anderer Stelle ein.

Wycinam zaznaczony fragment z nagrania i wklejam go ze schowka w innym miejscu.

Otwórz pełną stronę słowa: ausschneiden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...