tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 15059

der Imperator

imperatore

der Imperator, die Imperatoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Imperator, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Imperator vs Kaiser

imperatore / panino Kaiser

Sia «Kaiser» (imperatore) sia «Imperator» (imperatore) possono indicare il sovrano di un impero. «Kaiser» (imperatore) è la denominazione generale più comune, mentre «Imperator» (imperatore) mette in particolare risalto il titolo romano di carattere militare o un effetto di rievocazione storica. In un testo generico è adatto «Kaiser» (imperatore); nel contesto romano si usa spesso «Imperator» (imperatore).

Esempio visivo per Kaiser
Imperator

Der Imperator kehrte nach dem militärischen Sieg nach Rom zurück.

Dopo la vittoria militare, l'imperatore tornò a Roma.

Kaiser

Der Kaiser regierte das Reich von seiner Hauptstadt aus.

L'imperatore governava l'impero dalla sua capitale.

Apri la scheda completa: Kaiser

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...