tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 15287

die Konjunktur

congiuntura / boom

die Konjunktur, die Konjunkturen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Konjunktur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Konjunktur vs Wirtschaft

economia / locale

«Wirtschaft» (economia) indica l’intero sistema di produzione, distribuzione e consumo. «Konjunktur» (congiuntura), invece, indica la situazione attuale e l’andamento di questo sistema. Per affermazioni generali sul sistema è adatto «Wirtschaft»; per una ripresa o una recessione limitata nel tempo, «Konjunktur» è più preciso.

Esempio visivo per Wirtschaft
Konjunktur

Die Konjunktur des Landes schwächt sich in diesem Quartal deutlich ab.

La congiuntura del Paese si indebolisce notevolmente in questo trimestre.

Wirtschaft

Die Wirtschaft des Landes leidet unter den hohen Energiekosten.

L’economia del Paese soffre a causa degli elevati costi dell’energia.

Apri la scheda completa: Wirtschaft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...