tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5390

der Kriminelle

criminale

die Kriminelle, die Kriminellen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kriminelle, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kriminelle vs Täter

colpevole

«Täter» (colpevole) e «Kriminelle» (criminale) possono riferirsi alla stessa persona se ha commesso un reato. «Täter» descrive soprattutto il ruolo in un reato concreto, mentre «Kriminelle» indica più in generale una persona che commette reati. Usa «Täter» per il singolo furto con scasso e «Kriminelle» come denominazione più generale.

Esempio visivo per Täter
Kriminelle

Die Polizei nahm den Kriminellen nach dem Einbruch fest.

La polizia ha arrestato il criminale dopo il furto con scasso.

Täter

Die Polizei identifizierte den Täter, der den Einbruch begangen hatte.

La polizia ha identificato il colpevole che aveva commesso il furto con scasso.

Apri la scheda completa: Täter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...