Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5390

der Kriminelle

przestępca

die Kriminelle, die Kriminellen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kriminelle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kriminelle vs Täter

sprawca / winowajca

„der Täter” (sprawca) i „der Kriminelle” (przestępca) mogą odnosić się do tej samej osoby, jeśli popełniła ona przestępstwo. „der Täter” określa przede wszystkim rolę przy konkretnym czynie, natomiast „der Kriminelle” ogólniej określa osobę, która popełnia przestępstwa. Używaj „der Täter” w odniesieniu do pojedynczego włamania, a „der Kriminelle” jako ogólniejszego określenia.

Przykład wizualny: Täter
Kriminelle

Die Polizei nahm den Kriminellen nach dem Einbruch fest.

Policja aresztowała przestępcę po włamaniu.

Täter

Die Polizei identifizierte den Täter, der den Einbruch begangen hatte.

Policja zidentyfikowała sprawcę, który dokonał włamania.

Otwórz pełną stronę słowa: Täter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...