tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9387

kunstvoll

artistico / elaborato

kunstvoll – kunstvoller – am kunstvollsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kunstvoll, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kunstvoll vs künstlerisch

artistico

Entrambi gli aggettivi possono riferirsi a un'opera realizzata in modo elaborato. «Künstlerisch» (artistico) sottolinea il rapporto con l'arte o il suo orientamento creativo, mentre «kunstvoll» (elaborato) mette in particolare risalto l'abilità visibile e l'esecuzione raffinata. Usa «künstlerisch» per il carattere artistico e «kunstvoll» per il modo in cui è realizzata.

Esempio visivo per künstlerisch
kunstvoll

Das kunstvolle Wandbild zeigt viele kleine, sorgfältig ausgearbeitete Details.

Il murale elaborato mostra molti piccoli dettagli realizzati con cura.

künstlerisch

Das künstlerische Wandbild gibt dem Eingangsbereich einen besonderen Charakter.

Il murale artistico conferisce un carattere particolare all'ingresso.

Apri la scheda completa: künstlerisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...