tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 22954

mau

scarso / sentirsi male

mau – mauer – am mauesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mau, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mau vs schlecht

cattivo

«Schlecht» (cattivo) e «mau» (scarso) possono entrambi descrivere un risultato insoddisfacente. «Schlecht» è neutro e può indicare qualsiasi livello di qualità chiaramente basso. «Mau» è colloquiale e descrive spesso risultati o situazioni come piuttosto scarsi o deludenti.

Esempio visivo per schlecht
mau

Die Verkaufszahlen waren mau und blieben etwas unter den Erwartungen.

Le vendite erano scarse e sono rimaste un po' al di sotto delle aspettative.

schlecht

Die Verkaufszahlen waren schlecht und lagen deutlich unter dem Ziel.

Le vendite erano scarse e sono rimaste molto al di sotto dell'obiettivo.

Apri la scheda completa: schlecht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...