tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 8227

der Mülleimer

bidone della spazzatura / cestino

der Mülleimer, die Mülleimer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mülleimer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mülleimer vs Tonne

bidone della spazzatura

Entrambe le parole indicano contenitori per i rifiuti. «Der Mülleimer» (il bidone della spazzatura) si trova tipicamente in casa o in ufficio e raccoglie i rifiuti prodotti lì, mentre «die Tonne» (il bidone della spazzatura) è di solito più grande, si trova all’aperto e viene svuotata regolarmente. Per il cestino della carta in una stanza è quindi più adatto «Mülleimer», mentre per i rifiuti fuori casa è più adatto «Tonne».

Esempio visivo per Tonne
Mülleimer

Im Büro warf sie den benutzten Zettel in den Mülleimer.

In ufficio, gettò il foglio usato nel bidone della spazzatura.

Tonne

Vor dem Haus steht eine volle Tonne, die morgen geleert wird.

Davanti alla casa c’è un bidone pieno che domani verrà svuotato.

Apri la scheda completa: Tonne

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...