tedesco VERBO A1 Posizione 222

führen

guidare

führen – führte – hat geführt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco führen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

führen vs bringen

portare

«Bringen» (portare) e «führen» (portare a) possono entrambi esprimere il fatto che qualcosa provoca una conseguenza. Con «bringen», la conseguenza compare direttamente come oggetto. In questo significato, «führen» si usa con «zu» (a) e presenta il risultato come conseguenza di uno sviluppo o di un provvedimento.

Esempio visivo per bringen
führen

Die neue Regel führt zu vielen Problemen.

La nuova regola porta a molti problemi.

bringen

Die neue Regel bringt viele Probleme.

La nuova regola porta molti problemi.

Apri la scheda completa: bringen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...