tedesco VERBO B2 Posizione 7230

brüten

covare

brüten – brütete – hat gebrütet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco brüten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

brüten vs überlegen

considerare

«Überlegen» (considerare) è neutro e può indicare anche una breve valutazione delle possibilità. «Brüten über» (rimuginare su) descrive invece di solito il riflettere a lungo e intensamente su un problema o un piano. Usa «überlegen» per una normale valutazione e «brüten über» quando è in primo piano la concentrazione prolungata.

Esempio visivo per überlegen
brüten

Seit Stunden brütet sie über dem schwierigen Plan für das neue Projekt.

Da ore lei rimugina sul difficile piano per il nuovo progetto.

überlegen

Ich überlege, ob ich den Termin auf nächste Woche verschieben soll.

Sto valutando se rimandare l'appuntamento alla prossima settimana.

Apri la scheda completa: überlegen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...