tedesco VERBO B2 Posizione 18579

florieren

prosperare

florieren – florierte – hat floriert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco florieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

florieren vs blühen

fiorire / prosperare

Per le attività commerciali di successo possono andare bene sia «blühen» (prosperare) sia «florieren» (prosperare). «Florieren» è il termine commerciale oggettivo più usuale. «Blühen» è più figurato e presenta in modo più vivido lo sviluppo positivo. Per questo, in una relazione oggettiva su un’azienda, di solito è più adatto «florieren».

Esempio visivo per blühen
florieren

Seit der Neueröffnung floriert unser Geschäft.

Da quando ha riaperto, la nostra attività prospera.

blühen

Seit der Neueröffnung blüht unser Geschäft.

Da quando ha riaperto, la nostra attività prospera.

Apri la scheda completa: blühen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...