tedesco VERBO B2 Posizione 12383

reformieren

riformare

reformieren – reformierte – hat reformiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco reformieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

reformieren vs modernisieren

modernizzare

Modernisieren (modernizzare) e reformieren (riformare) possono entrambi significare adattare un sistema esistente a nuove condizioni. Modernisieren lo porta al livello attuale dal punto di vista tecnico, dei contenuti o del design. Reformieren, invece, ne modifica le strutture o le regole fondamentali per migliorarlo.

Esempio visivo per modernisieren
reformieren

Das Land reformiert das Schulsystem und verändert seine grundlegenden Strukturen und Regeln.

Il Paese riforma il sistema scolastico e ne modifica le strutture e le regole fondamentali.

modernisieren

Das Land modernisiert das Schulsystem mit digitaler Technik und neuen Lernmethoden.

Il Paese modernizza il sistema scolastico con tecnologie digitali e nuovi metodi di apprendimento.

Apri la scheda completa: modernisieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...