tedesco VERBO B2 Posizione 18652

reinschreiben

scrivere dentro

reinschreiben – schrieb rein – hat reingeschrieben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco reinschreiben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

reinschreiben vs eintragen

inserire / iscriversi / fruttare

Quando si inseriscono dati in un modulo, «eintragen» (inserire) e «reinschreiben» (scrivere dentro) possono descrivere la stessa azione. «Eintragen» sottolinea che i dati vengono riportati nel posto previsto. «Reinschreiben» sottolinea semplicemente che si scrive nel modulo ed è colloquiale; in un'istruzione neutra è più adatto «eintragen».

Esempio visivo per eintragen
reinschreiben

Du kannst deine Telefonnummer einfach in dieses Feld reinschreiben.

Puoi semplicemente scrivere il tuo numero di telefono in questo campo.

eintragen

Bitte tragen Sie Ihre Telefonnummer in dieses Feld ein.

Inserisca il Suo numero di telefono in questo campo.

Apri la scheda completa: eintragen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...