Allemand VERBE B2 Rang 16897

rübergehen

aller de l’autre côté

rübergehen – ging rüber – ist rübergegangen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

rübergehen vs überqueren

traverser

Les deux mots peuvent décrire le fait d’aller de l’autre côté de la rue. Avec «überqueren», on indique directement ce que l’on traverse : la rue. «Rübergehen» (aller de l’autre côté) est familier et met l’accent sur le fait d’aller à pied de l’autre côté ; la rue concernée peut être claire d’après la situation.

Exemple visuel pour überqueren
rübergehen

Wir gehen an der Ampel auf die andere Straßenseite rüber.

Nous allons de l’autre côté de la rue au feu.

überqueren

Wir überqueren die Straße an der Ampel.

Nous traversons la rue au feu.

Ouvrir la page complète du mot: überqueren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…