tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5924

der Säugling

lattante

der Säugling, die Säuglinge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Säugling, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Säugling vs Baby

neonato

«Baby» (neonato) e «Säugling» (lattante) possono indicare entrambi un bambino nel primo anno di vita. «Baby» è comune nella lingua di tutti i giorni ed è un po’ più generico, mentre «Säugling» indica questa fascia d’età in modo più oggettivo e preciso. In una normale situazione quotidiana, di solito è più adatto «Baby»; in un contesto oggettivo, può essere più adatto «Säugling».

Esempio visivo per Baby
Säugling

Der Säugling im Kinderwagen schläft während der Untersuchung ruhig weiter.

Il lattante nella carrozzina continua a dormire tranquillo durante la visita.

Baby

Das Baby im Kinderwagen schläft während des Spaziergangs.

Il neonato nella carrozzina dorme durante la passeggiata.

Apri la scheda completa: Baby

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...