الألمانية اسم B1 الترتيب 5924

der Säugling

رضيع

der Säugling, die Säuglinge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Säugling، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Säugling vs Baby

رضيع / حبيبي / مشروع شخصي

يمكن لكل من «⁨Baby⁩» (رضيع / طفل صغير) و«⁨Säugling⁩» (رضيع) أن يشير إلى طفل في عامه الأول. وتُستخدم «⁨Baby⁩» في الحياة اليومية، وهي أوسع قليلًا، بينما تسمّي «⁨Säugling⁩» هذه الفئة العمرية بطريقة أكثر موضوعية ودقة. في المواقف اليومية العادية تناسب «⁨Baby⁩» غالبًا، أما في السياق الموضوعي فقد تكون «⁨Säugling⁩» أنسب.

مثال مرئي على Baby
Säugling

Der Säugling im Kinderwagen schläft während der Untersuchung ruhig weiter.

يواصل الرضيع في عربة الأطفال نومه بهدوء أثناء الفحص.

Baby

Das Baby im Kinderwagen schläft während des Spaziergangs.

ينام الرضيع في عربة الأطفال أثناء التنزه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Baby

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...