tedesco VERBO B2 Posizione 16300

schlittern

scivolare

schlittern – schlitterte – ist geschlittert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schlittern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schlittern vs rutschen

scivolare / spostarsi / precipitare

«Rutschen» (scivolare) e «schlittern» (scivolare sbandando) possono descrivere entrambi il movimento incontrollato di un'auto sul ghiaccio. «Rutschen» è più generico. «Schlittern» mette maggiormente in risalto quanto sia difficile controllare il movimento, spesso con una sbandata laterale. È adatto quando vuoi sottolineare in particolare questo modo di muoversi.

Esempio visivo per rutschen
schlittern

Das Auto schlitterte auf der vereisten Straße zur Seite.

L'auto sbandò di lato sulla strada ghiacciata.

rutschen

Das Auto rutschte auf der vereisten Straße zur Seite.

L'auto scivolò di lato sulla strada ghiacciata.

Apri la scheda completa: rutschen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...