tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1030

der Soldat

soldato

der Soldat, die Soldaten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Soldat, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Soldat vs Kämpfer

combattente

Un «Soldat» (soldato) appartiene alle forze armate e ha ricevuto una formazione militare. «Kämpfer» (combattente) indica più genericamente una persona che partecipa effettivamente a uno scontro fisico; può trattarsi anche di un soldato. Per indicare l’appartenenza alle forze armate è adatto «Soldat», mentre «Kämpfer» si usa per la partecipazione attiva a uno scontro.

Esempio visivo per Kämpfer
Soldat

Der Soldat dient seit zwei Jahren in der Armee.

Il soldato presta servizio nell’esercito da due anni.

Kämpfer

Der Kämpfer verteidigt seine Stellung im Gefecht.

Il combattente difende la sua posizione durante lo scontro.

Apri la scheda completa: Kämpfer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...