tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9981

der Veteran

veterano

der Veteran, die Veteranen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Veteran, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Veteran vs Soldat

soldato

«Soldat» (soldato) indica il ruolo militare e non dice nulla sulla durata del servizio di una persona. «Veteran» (veterano), invece, sottolinea una lunga durata del servizio, soprattutto una lunga esperienza di guerra. Un nuovo membro delle forze armate è quindi un soldato, ma non ancora un veterano.

Esempio visivo per Soldat
Veteran

Der erfahrene Veteran hat viele Jahre im Krieg gedient.

Il veterano esperto ha prestato servizio in guerra per molti anni.

Soldat

Der junge Soldat hat gerade seine militärische Ausbildung beendet.

Il giovane soldato ha appena terminato la sua formazione militare.

Apri la scheda completa: Soldat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...