tedesco VERBO A1 Posizione 59

sollen

dovere

sollen – sollte – hat gesollt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sollen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sollen vs werden

diventare / stare per

Nel caso di una data di apertura programmata, sono possibili «werden» (stare per) e «sollen» (essere destinato a). Con «werden» si presenta l’apertura come un evento futuro. Con «sollen» si sottolinea che la data è prevista; resta però aperto se l’apertura avrà effettivamente luogo allora.

Esempio visivo per werden
sollen

Das neue Café soll am Montag eröffnen.

Il nuovo caffè dovrebbe aprire lunedì.

werden

Das neue Café wird am Montag eröffnen.

Il nuovo caffè aprirà lunedì.

Apri la scheda completa: werden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...