الألمانية فعل A1 الترتيب 59

sollen

ينبغي أن

sollen – sollte – hat gesollt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sollen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sollen vs werden

يصبح / سوف

عند الحديث عن موعد افتتاح مخطط له، يمكن استخدام «⁨werden⁩» (سوف) و«⁨sollen⁩» (يُفترض أن). يعرض «⁨Werden⁩» الافتتاح بوصفه حدثًا مستقبليًا. أما «⁨Sollen⁩» فيؤكد أن الموعد مخطط له أو مقرر؛ وتبقى مسألة حدوث الافتتاح فعلًا في ذلك الموعد مفتوحة.

مثال مرئي على werden
sollen

Das neue Café soll am Montag eröffnen.

من المفترض أن يفتتح المقهى الجديد يوم الاثنين.

werden

Das neue Café wird am Montag eröffnen.

سيفتتح المقهى الجديد يوم الاثنين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: werden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...