tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 16036

das Steinchen

piccola pietra / piccola gemma

das Steinchen, die Steinchen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Steinchen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Steinchen vs Edelstein

pietra preziosa

Una piccola pietra tagliata incastonata in un gioiello può essere chiamata sia «Edelstein» (pietra preziosa) sia «Steinchen» (piccola gemma). «Edelstein» sottolinea che il minerale è raro e prezioso; «Steinchen» mette soprattutto in risalto le sue piccole dimensioni e il fatto che sia lavorato e inserito in un gioiello.

Esempio visivo per Edelstein
Steinchen

In dem Ring sitzen mehrere kleine geschliffene Steinchen.

Nell'anello sono incastonate diverse piccole pietre tagliate.

Edelstein

In dem Ring sitzt ein seltener, wertvoller Edelstein.

Nell'anello è incastonata una pietra preziosa rara e di grande valore.

Apri la scheda completa: Edelstein

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...