tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 28266

trauernd

in lutto / affranto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

trauernd vs traurig

triste / deludente

«Traurig» (triste) descrive in generale uno stato di dolore o abbattimento. «Trauernd» (in lutto) indica invece più precisamente la reazione alla perdita o alla morte di una persona. Dopo una perdita concreta sono possibili entrambe le parole, ma «trauernd» rende esplicito il legame con quella perdita.

Esempio visivo per traurig
trauernd

Nach dem Tod ihres Großvaters saß Anna trauernd bei der Familie.

Dopo la morte di suo nonno, Anna sedeva con la famiglia in lutto.

traurig

Nach dem Tod ihres Großvaters war Anna traurig und sprach wenig.

Dopo la morte di suo nonno, Anna era triste e parlava poco.

Apri la scheda completa: traurig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...