tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7419

die Traurigkeit

tristezza

die Traurigkeit, die Traurigkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Traurigkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Traurigkeit vs Trauer

dolore / lutto

«Trauer» (dolore) e «Traurigkeit» (tristezza) possono essere provati entrambi dopo una perdita. «Trauer» indica tipicamente la reazione profonda a una perdita importante. «Traurigkeit» è il sentimento più generico e può nascere anche da delusioni o altri eventi infelici.

Esempio visivo per Trauer
Traurigkeit

Nach der enttäuschenden Absage spürt Mia eine große Traurigkeit.

Dopo il rifiuto deludente, Mia prova una grande tristezza.

Trauer

Nach dem Tod ihres Vaters durchlebt Mia eine tiefe Trauer.

Dopo la morte di suo padre, Mia attraversa un dolore profondo.

Apri la scheda completa: Trauer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...