الألمانية اسم B1 الترتيب 7419

die Traurigkeit

الحزن

die Traurigkeit, die Traurigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Traurigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Traurigkeit vs Trauer

حزن عميق / حداد

يمكن الشعور بكل من «⁨Trauer⁩» (حزن عميق) و«⁨Traurigkeit⁩» (الحزن) بعد فقدان شخص أو شيء. تشير «⁨Trauer⁩» عادةً إلى رد فعل عميق على فقدان مهم. أما «⁨Traurigkeit⁩» فهي الشعور العام بالحزن، وقد تنشأ أيضًا بسبب خيبات الأمل أو أحداث مؤسفة أخرى.

مثال مرئي على Trauer
Traurigkeit

Nach der enttäuschenden Absage spürt Mia eine große Traurigkeit.

بعد الرفض المخيب للآمال، تشعر ميا بحزن شديد.

Trauer

Nach dem Tod ihres Vaters durchlebt Mia eine tiefe Trauer.

بعد وفاة والدها، تمر ميا بحزن عميق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Trauer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...