tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11075

überrascht

sorpreso

überrascht – überraschter – am überraschtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco überrascht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

überrascht vs verblüfft

stupito

Entrambe le parole possono descrivere una reazione a qualcosa di inaspettato. «Überrascht» (sorpreso) descrive questa reazione in generale e può essere piacevole o spiacevole; «verblüfft» (stupito) la intensifica fino a indicare uno stupore molto forte, che lascia per un attimo senza parole. Scegli «überrascht» (sorpreso) per la reazione generale e «verblüfft» (stupito) quando è particolarmente intensa.

Esempio visivo per verblüfft
überrascht

Von der unerwarteten Lösung war die Kundin angenehm überrascht.

La cliente fu piacevolmente sorpresa dalla soluzione inaspettata.

verblüfft

Von der unerwartet geschickten Lösung war die Kundin so verblüfft, dass sie zunächst schwieg.

La cliente era così stupita dalla soluzione inaspettatamente ingegnosa che all'inizio rimase in silenzio.

Apri la scheda completa: verblüfft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...