tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23692

unhörbar

inudibile

unhörbar – unhörbarer – am unhörbarsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unhörbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unhörbar vs lautlos

silenzioso

«Lautlos» (silenzioso) e «unhörbar» (inudibile) descrivono entrambi qualcosa che nessuno sente. «Lautlos» presenta il movimento o l’azione stessa come privi di rumore, mentre «unhörbar» sottolinea la possibilità che un ascoltatore li percepisca. Usa «lautlos» per il modo in cui avviene qualcosa e «unhörbar» quando l’attenzione è rivolta all’udibilità.

Esempio visivo per lautlos
unhörbar

Ihre Schritte waren für den schlafenden Wächter unhörbar.

I suoi passi erano impercettibili per la guardia addormentata.

lautlos

Sie öffnete die Tür lautlos und schlich aus dem Zimmer.

Aprì la porta senza fare rumore e uscì di soppiatto dalla stanza.

Apri la scheda completa: lautlos

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...