tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23691

die Höchstleistung

prestazione massima / prestazione eccezionale

die Höchstleistung, die Höchstleistungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Höchstleistung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Höchstleistung vs Bestleistung

migliore prestazione

Entrambe le parole possono indicare un risultato sportivo molto buono. «Bestleistung» (migliore prestazione) significa che qualcuno ha raggiunto il suo miglior risultato finora. «Höchstleistung» (prestazione eccezionale) mette in risalto una prestazione eccezionalmente buona, anche senza un nuovo record. Un record personale può quindi essere anche una «Höchstleistung».

Esempio visivo per Bestleistung
Höchstleistung

Mit diesem Lauf zeigte Lea eine Höchstleistung, auch wenn sie knapp unter ihrem persönlichen Rekord blieb.

Con questa corsa Lea ha mostrato una prestazione eccezionale, anche se è rimasta appena sotto il suo record personale.

Bestleistung

Mit diesem Lauf erzielte Lea eine persönliche Bestleistung und war schneller als je zuvor.

Con questa corsa Lea ha ottenuto la sua migliore prestazione personale ed è stata più veloce che mai.

Apri la scheda completa: Bestleistung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...