Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16113

verhexen

rzucić urok / być jakby zaczarowanym

verhexen – verhexte – hat verhext

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verhexen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verhexen vs verfluchen

przeklinać

Oba słowa mogą występować w sytuacji, gdy komuś wyrządza się magiczną krzywdę. „Verfluchen” (przeklinać) oznacza życzyć komuś nieszczęścia za pomocą klątwy, natomiast „verhexen” (rzucić urok) ogólniej oznacza magiczne oddziaływanie lub rzucenie czaru. Wybierz „verfluchen” w przypadku przekleństwa, a „verhexen” w przypadku czaru, który nie musi wiązać się z przekleństwem.

Przykład wizualny: verfluchen
verhexen

Die Hexe verhexte den König, sodass er plötzlich nicht mehr sprechen konnte.

Czarownica rzuciła na króla urok, przez co nagle nie mógł już mówić.

verfluchen

Die Hexe verfluchte den König und wünschte ihm großes Unheil.

Czarownica przeklęła króla i życzyła mu wielkiego nieszczęścia.

Otwórz pełną stronę słowa: verfluchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...