tedesco VERBO B2 Posizione 9342

verleiten

indurre a

verleiten – verleitete – hat verleitet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verleiten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verleiten vs überreden

convincere

Entrambe le parole significano che qualcuno compie un'azione che inizialmente non voleva compiere. «überreden» (convincere) è in linea di principio neutro e può avvenire attraverso argomenti o richieste; «verleiten» (indurre a) indica un'azione imprudente, sbagliata o immorale. Quando l'azione viene valutata negativamente, è quindi più adatto «verleiten».

Esempio visivo per überreden
verleiten

Die Freunde verleiteten ihn dazu, bei der Prüfung zu schummeln.

I suoi amici lo indussero a barare all'esame.

überreden

Mit guten Argumenten konnte ich meine Schwester überreden, den Kurs zu besuchen.

Con buoni argomenti sono riuscito a convincere mia sorella a frequentare il corso.

Apri la scheda completa: überreden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...