tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 15436

vorrätig

disponibile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vorrätig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vorrätig vs vorhanden

disponibile

«Vorrätig» (disponibile) e «vorhanden» (disponibile) possono entrambi significare che un prodotto è disponibile. «Vorrätig» è però limitato alle merci presenti in un magazzino o in un negozio e acquistabili o utilizzabili subito. Per indicare una disponibilità generale è adatto «vorhanden», mentre per una scorta pronta per la vendita è adatto «vorrätig».

Esempio visivo per vorhanden
vorrätig

Das gewünschte Modell ist in unserer Filiale vorrätig und kann sofort gekauft werden.

Il modello desiderato è disponibile nella nostra filiale e può essere acquistato subito.

vorhanden

Das gewünschte Modell ist in unserer Filiale vorhanden.

Il modello desiderato è disponibile nella nostra filiale.

Apri la scheda completa: vorhanden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...