tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5567

die Währung

valuta

die Währung, die Währungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Währung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Währung vs Geld

denaro

«Geld» (denaro) indica il mezzo di pagamento con cui si pagano beni e servizi. «Währung» (valuta), invece, indica il mezzo di pagamento ufficiale in vigore in un Paese o in una comunità di Stati, per esempio l’euro o il franco. Parla di «Geld» (denaro) quando si tratta di un pagamento concreto e di «Währung» (valuta) quando intendi il sistema o l’unità ufficiale.

Esempio visivo per Geld
Währung

Vor der Reise prüfte sie, welche Währung im Zielland offiziell gilt.

Prima del viaggio ha controllato quale valuta fosse ufficialmente in vigore nel Paese di destinazione.

Geld

Für den Einkauf brauche ich noch Geld, weil ich mein Portemonnaie vergessen habe.

Per fare la spesa mi servono ancora dei soldi, perché ho dimenticato il portafoglio.

Apri la scheda completa: Geld

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...