آلمانی اسم B1 رتبه 5567

die Währung

ارز / ارزش مبادله

die Währung, die Währungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Währung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Währung vs Geld

پول / دارایی

«⁨Geld⁩» (پول) به وسیلهٔ پرداختی گفته می‌شود که با آن کالاها و خدمات را می‌پردازند. در مقابل، «⁨Währung⁩» (ارز) به وسیلهٔ پرداخت رسمیِ یک کشور یا مجموعه‌ای از کشورها گفته می‌شود؛ مثلاً یورو یا فرانک. برای یک پرداخت مشخص از «⁨Geld⁩» و وقتی منظور نظام یا واحد رسمی است از «⁨Währung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Geld
Währung

Vor der Reise prüfte sie, welche Währung im Zielland offiziell gilt.

او پیش از سفر بررسی کرد که در کشور مقصد کدام ارز رسماً رایج است.

Geld

Für den Einkauf brauche ich noch Geld, weil ich mein Portemonnaie vergessen habe.

برای خرید هنوز به پول نیاز دارم، چون کیف پولم را جا گذاشته‌ام.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geld

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...