tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 11887

die Warteschlange

coda / coda digitale

die Warteschlange, die Warteschlangen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Warteschlange, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Warteschlange vs Reihe

fila / serie

«Reihe» (fila) indica in generale persone in piedi una accanto all’altra, in linea. «Warteschlange» (coda) indica specificamente persone che aspettano una dopo l’altra di essere servite, di entrare o che arrivi il loro turno. Per una semplice disposizione è adatto «Reihe», mentre per una situazione in cui si aspetta tutti insieme è adatto «Warteschlange».

Esempio visivo per Reihe
Warteschlange

Vor der Essensausgabe stehen die Kinder in einer Warteschlange.

Davanti al banco della mensa, i bambini sono in coda.

Reihe

Für das Klassenfoto stehen die Kinder in einer Reihe.

Per la foto di classe, i bambini sono in fila.

Apri la scheda completa: Reihe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...