tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 1695

das Werkzeug

attrezzo / strumento

das Werkzeug, die Werkzeuge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Werkzeug, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Werkzeug vs Waffe

arma

«Waffe» (arma) e «Werkzeug» (strumento) possono indicare entrambi, in senso figurato, una capacità o un metodo utile. Come «Waffe», viene usata contro una parte avversaria per ottenere un vantaggio. «Werkzeug», invece, mette in risalto la sua utilità pratica per risolvere un compito.

Esempio visivo per Waffe
Werkzeug

Ihre genaue Kenntnis der Zahlen ist ein wichtiges Werkzeug bei der Vorbereitung des Angebots.

La sua conoscenza precisa dei numeri è uno strumento importante nella preparazione dell'offerta.

Waffe

Ihre genaue Kenntnis der Zahlen ist ihre stärkste Waffe gegen die Konkurrenz.

La sua conoscenza precisa dei numeri è la sua arma più forte contro la concorrenza.

Apri la scheda completa: Waffe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...