الألمانية اسم A2 الترتيب 1695

das Werkzeug

أداة

das Werkzeug, die Werkzeuge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Werkzeug، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Werkzeug vs Waffe

سلاح / وسيلة فعالة

يمكن لكل من «⁨Waffe⁩» (وسيلة فعالة) و«⁨Werkzeug⁩» (وسيلة) أن يدل مجازيا على مهارة أو طريقة مفيدة. تُستخدم «⁨Waffe⁩» ضد طرف آخر من أجل تحقيق ميزة. أما «⁨Werkzeug⁩» فتؤكد على صلاحيتها العملية لحل مهمة.

مثال مرئي على Waffe
Werkzeug

Ihre genaue Kenntnis der Zahlen ist ein wichtiges Werkzeug bei der Vorbereitung des Angebots.

إن معرفتها الدقيقة بالأرقام وسيلة مهمة عند إعداد العرض.

Waffe

Ihre genaue Kenntnis der Zahlen ist ihre stärkste Waffe gegen die Konkurrenz.

إن معرفتها الدقيقة بالأرقام هي أقوى سلاح لها ضد المنافسة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Waffe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...