tedesco VERBO B1 Posizione 1694

anzeigen

denunciare / visualizzare / pubblicizzare

anzeigen – zeigte an – hat angezeigt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anzeigen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anzeigen vs zeigen

mostrare

Parlando di dispositivi, «zeigen» (mostrare) e «anzeigen» (visualizzare) sono spesso entrambi possibili. «Zeigen» descrive in generale il fatto che un valore sia visibile. «Anzeigen» sottolinea più precisamente che un dispositivo, un display o un sistema informativo fornisce quel valore come risultato.

Esempio visivo per zeigen
anzeigen

Das digitale Thermometer zeigt auf dem Display 20 Grad an.

Il termometro digitale visualizza 20 gradi sul display.

zeigen

Das digitale Thermometer zeigt eine Temperatur von 20 Grad.

Il termometro digitale mostra una temperatura di 20 gradi.

Apri la scheda completa: zeigen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...