tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15794

die Zauberin

maga / illusionista

die Zauberin, die Zauberinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zauberin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zauberin vs Hexe

strega

«Hexe» (strega) e «Zauberin» (maga) possono entrambi indicare, in una storia, una donna dotata di poteri magici. «Hexe» richiama maggiormente una figura tradizionale, spesso inquietante, delle fiabe, mentre «Zauberin» mette in risalto in modo più neutro la sua capacità di fare magie. Scegli «Hexe» per il tipo di personaggio e «Zauberin» per la capacità magica.

Esempio visivo per Hexe
Zauberin

Die Zauberin verwandelt den Kürbis mit einem Zauberspruch in eine Kutsche.

La maga trasforma la zucca in una carrozza con una formula magica.

Hexe

Im Märchen hilft die Hexe dem Mädchen trotz ihres unheimlichen Aussehens.

Nella fiaba, la strega aiuta la ragazza nonostante il suo aspetto inquietante.

Apri la scheda completa: Hexe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...