tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2248

das Zelt

tenda / tendone

das Zelt, die Zelte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zelt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zelt vs Pavillon

padiglione

Una tenda e un padiglione possono offrire riparo durante una manifestazione. La tenda è una grande struttura di stoffa sostenuta da pali; il padiglione è un piccolo edificio, spesso aperto o leggero. «Zelt» (tendone) è adatto per un grande spazio destinato a una manifestazione, mentre «Pavillon» (padiglione) è più adatto per un riparo aperto.

Esempio visivo per Pavillon
Zelt

Für die Feier mit zweihundert Gästen stellt der Verein ein großes Zelt auf.

Per la festa con duecento invitati, l’associazione monta un grande tendone.

Pavillon

Für den kleinen Getränkestand bei der Feier stellt der Verein einen offenen Pavillon auf.

Per il piccolo stand delle bevande alla festa, l’associazione monta un padiglione aperto.

Apri la scheda completa: Pavillon

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...