tedesco VERBO B2 Posizione 23143

zurückspulen

riavvolgere

zurückspulen – spulte zurück – hat zurückgespult

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zurückspulen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zurückspulen vs zurückspringen

saltare indietro / tornare indietro

Durante una registrazione, entrambe le parole possono indicare il passaggio a un punto precedente. «zurückspulen» (riavvolgere) significa far scorrere all'indietro una registrazione audio, video o cinematografica. «zurückspringen» (tornare indietro), invece, indica il passaggio a un punto precedente, per esempio tramite una funzione del programma di riproduzione.

Esempio visivo per zurückspringen
zurückspulen

Ich musste das Video zurückspulen, um die letzte Aussage noch einmal zu hören.

Ho dovuto riavvolgere il video per sentire di nuovo l'ultima affermazione.

zurückspringen

Mit einem Klick kann ich im Video zehn Sekunden zurückspringen.

Con un clic posso tornare indietro di dieci secondi nel video.

Apri la scheda completa: zurückspringen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...