tedesco VERBO B2 Posizione 23144

negieren

negare

negieren – negierte – hat negiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco negieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

negieren vs bestreiten

negare / provvedere alle spese / disputare

«Bestreiten» (negare) e «negieren» (negare) possono entrambi respingere un'affermazione o un'accusa come falsa. «Bestreiten» è la scelta usuale nella lingua quotidiana, mentre «negieren» suona più astratto o più tipico di un ragionamento argomentato. «bestreiten» si adatta di solito a un'accusa personale, mentre «negieren» può adattarsi a una discussione teorica.

Esempio visivo per bestreiten
negieren

Der Autor negiert in seiner Argumentation die Gültigkeit dieses Vorwurfs.

Nella sua argomentazione, l'autore nega la validità di questa accusa.

bestreiten

Die Politikerin bestritt den Vorwurf, geheime Informationen weitergegeben zu haben.

La politica ha negato l'accusa di aver trasmesso informazioni segrete.

Apri la scheda completa: bestreiten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...