tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11662

der Umriss

contorno / traccia

der Umriss, die Umrisse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Umriss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Umriss vs Überblick

panoramica / vista / perdere il filo

«Überblick» (panoramica) e «Umriss» (traccia) possono presentare entrambi i punti principali di un argomento. Un «Überblick» offre una visione d'insieme orientativa. Un «Umriss» indica soltanto la struttura essenziale e lascia ancora da definire i dettagli. Per la prima traccia approssimativa di un piano è quindi più adatto «Umriss».

Esempio visivo per Überblick
Umriss

Das erste Dokument zeigt nur den groben Umriss des geplanten Umbaus.

Il primo documento mostra soltanto la traccia generale della ristrutturazione prevista.

Überblick

Das Dokument gibt einen Überblick über den geplanten Umbau und seine Kosten.

Il documento offre una panoramica della ristrutturazione prevista e dei suoi costi.

Apri la scheda completa: Überblick

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...