Germană SUBSTANTIV C1 Rang 9359

das Abbild

imagine / reprezentare

das Abbild, die Abbilder

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Abbild, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Abbild vs Bild

imagine

„Bild” (imagine) și „Abbild” (imagine) pot desemna o reprezentare vizuală a unui lucru sau a unei persoane. „Bild” este termenul neutru și mai larg, iar „Abbild” subliniază faptul că reprezentarea imită sau reproduce un anumit original. Folosește „Bild” în general și „Abbild” când asemănarea cu originalul este importantă.

Exemplu vizual pentru Bild
Abbild

Das Abbild zeigt den alten Bahnhof fast genau wie das Original.

Imaginea reproduce vechea gară aproape exact ca originalul.

Bild

Das Bild zeigt den alten Bahnhof von außen.

Imaginea arată vechea gară din exterior.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bild

În viața reală

Se încarcă exemplele video...