Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 9359

das Abbild

изображение / подобие

das Abbild, die Abbilder

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abbild, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abbild vs Bild

изображение / представление

«Bild» (изображение) и «Abbild» (изображение или подобие) могут обозначать визуальное изображение чего-либо или кого-либо. «Bild» — нейтральное и более широкое понятие, а «Abbild» подчёркивает, что изображение имитирует или воспроизводит конкретный оригинал. Используй «Bild» в общем случае, а «Abbild» — когда важно сходство с оригиналом.

Визуальный пример: Bild
Abbild

Das Abbild zeigt den alten Bahnhof fast genau wie das Original.

Изображение почти точно воспроизводит старый вокзал, как оригинал.

Bild

Das Bild zeigt den alten Bahnhof von außen.

На изображении снаружи показан старый вокзал.

Открыть полную страницу слова: Bild

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...