Germană SUBSTANTIV A1 Rang 310

das Bild

imagine

das Bild, die Bilder

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bild, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bild vs Foto

fotografie

„Bild” (imagine) este termenul general pentru o reprezentare vizuală și poate desemna, de exemplu, un desen, un tablou sau o fotografie. „Foto” (fotografie) desemnează mai precis o imagine realizată cu un aparat foto. Dacă este important faptul că imaginea a fost obținută prin fotografiere, se potrivește „Foto”; în caz contrar, „Bild” are un sens mai larg.

Exemplu vizual pentru Foto
Bild

Über dem Schreibtisch hängt ein gemaltes Bild vom alten Hafen.

Deasupra biroului atârnă o imagine pictată a portului vechi.

Foto

Über dem Schreibtisch hängt ein mit der Kamera aufgenommenes Foto vom alten Hafen.

Deasupra biroului atârnă o fotografie a portului vechi, făcută cu aparatul foto.

Deschide pagina completă a cuvântului: Foto

În viața reală

Se încarcă exemplele video...