Germană ADJECTIV B2 Rang 9050

ätzend

groaznic / coroziv

ätzend – ätzender – am ätzendsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ätzend, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ätzend vs nervig

enervant

Ambele cuvinte descriu o situație ca fiind neplăcută sau enervantă. „Nervig” (enervant) este denumirea mai generală și, de obicei, mai puțin intensă, în timp ce „ätzend” (groaznic) este colocvial, mai familiar și adesea sună mult mai dur. Pentru o enervare obișnuită se potrivește „nervig”; pentru o frustrare deosebit de puternică, „ätzend” poate avea efectul mai potrivit.

Exemplu vizual pentru nervig
ätzend

Die ständigen Werbeanrufe sind heute echt ätzend.

Apelurile publicitare repetate sunt astăzi chiar groaznice.

nervig

Die ständigen Werbeanrufe sind wirklich nervig.

Apelurile publicitare repetate sunt cu adevărat enervante.

Deschide pagina completă a cuvântului: nervig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...